We love the C30 as is. And the V50 doesn't need competition (sales are down 31% this year). Perhaps we are witnessing the pre-death of the V50, yes?
Actually, most of Volvo is looking like crappola: S40: down 26%, V70: down 35%, XC90: down 6%. A few models are up, but not enough to get excited about.